Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team@Viki
♫ Flowers under the sun, ♪
♫ waiting for its lover ♪
♫ to be in full bloom, but the lover never came ♪
♫ Suddenly, the rain starts and does not stop ♪
♫ Disrupted the flower so that it is unable to be married ♪
♫ Lie to herself that, he will be here soon ♪
♫ Able to cry, but still struggling not to ♪
♫ Whatever is said will also be ridiculed by others ♪
♫ Love is the scent of flowers ♪
♫ The wings of butterflies ♪
♫ causes dandelion to lose direction ♪
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
Tao Ai Qing, I will help you to give this to Boss. Okay?
What is this?
A practice confession note?
I should confess immediately.
I like you.
Hai Nuo, what happened?
What do you know?
Stay far away from me!
What's wrong with me?
I even lost my temper at Uncle Zhong. I deserve to die.
Could this be what Ah Bu said? It's because of Xiang Zhen
or because I lost Ai Qing?
Nothing is more painful than a confession and regrets.
Are you kidding? Why are these still here? Move them.
You are here very early.
Welcome.
Be prepared to eat your shoes.
Ke Wei!
Ke Wei, what are you doing? Why are you still out here?
Check if the models are ready. The guest have already arrived.
Okay.
Do you want to drink this?
Is this that funny?
What are you laughing at?
Freddie.
Excuse me.
Boss, please speak.
Bring Tao Ai Qing in here now.
Yes, Boss.
This Tao Ai Qing, what trouble is she creating now?
Freddie.
Whoa!
My Dear Lady, you are such a help. Are you going to scare everyone before the event starts.
What's wrong?
Let's go.
Hey, what's so funny? Get your make-up done now.
Seriously.
Boss, I'm going to take care of the guests.
You were the one who said that we must groom ourselves.
This is already my favourite dress.
Ke Wei,
bring dress number 618 here.
Joyce, make-up.
Okay.
Is this the dress?
But this is the dress for the show later.
I know. Put it down.
Okay.
Hurry up.
Okay.
He Xing.
Missed call.
Ke Wei, I'm going out to take a look for a while.
Okay.
It's true that Buddha has to be in gold and humans in dresses.
You look more like a human now.
What do you mean?
Don't I look like a human just now?
You were... another person just now.
You are very beautiful.
Hi.
He Xing?
Emma.
What's going on?
Didn't you pass all of Lu Zi Hao's designs to me? How could he still hold a fashion show?
How would I know? He didn't do anything yesterday and he completed everything in a night.
He is so amazing. What can I do?
I don't care how you do it.
You must think of a plan to stop this fashion show.
It must not be successful.
I already heard everything. Why did you help that bastard to sabotage everyone?
What do you want?
Admit your mistake.
Everyone put in their best efforts for this show. You are not allowed to sabotage it.
What are you talking about? I don't know anything at all.
I have worked her longer than you. Do you think they will believe you or me?
Don't think just because Boss treats you a bit nicer, you can get away with anything.
Stop there!
If you sabotage the show, I will definitely expose you.
Tao Ai Qing, listen carefully to me.
I don't have anything to say to you. Just be careful.
Ladies and Gentlemen,
the D'zire Spring Fashion collection that you have been waiting for
will start now.
Showtime!
The other side, standby.
Yes, Boss.
Emma, come in and help now.
Okay.
You are wearing sports shoes today?
They are smelly and tough.
They don't look that palatable
but don't worry, I have prepared some medicine for you.
♫ Love will despair in face of loneliness ♪
♫ But through loneliness, it will gain strength ♪
♫ After it grows strong, it will continue to think about him ♪
Katrina!
Ah Ken! Ke Wei!
Get the models in. Katrina, are you okay?
Mars, escort Katrina in.
Ladies and Gentlemen, sorry.
Don't run away!
Stop filming.
Katrina fell because of you!
Tao Ai Qing, what are you doing?
She and He Xing wanted to sabotage this show.
Hey, young girl. Stop talking nonsense. You said you saw us talking together.
The whole world knows that your boss and I are enemies but
who gave you the right to blame this on me?
Xiao Ai Qing. Don't talk nonsense without any evidence.
But...
Moreover, everyone saw that Katrina fell because of marbles.
What are you holding in your hands now?
These are not mine. Emma dropped this and I picked it up.
Anyone can say this
but, everyone, do you believe her?
Furthermore, you were the one who was just fighting her her.
I think you are the one who wanted to sabotage this show instead.
Tao Ai Qing, I don't know anything. Why are you blaming me for this?
You are talking nonsense. This is not true. You...
Tao Ai Qing! Step aisde. Emma, you too!
Boss.
I...
Step aside!
Ai Qing!
Emma, step aside. We will talk about this tomorrow.
You have ruined my debut show.
Are you happy now?
Lu Zi Hao,
I remember we agreed that you will lleave this industry if your show fails.
So how? Should I wait for your retirement announcement, Great Designer?
If I remember correctly, I said that it was if I didn't had the ability to show my designs.
Everybody could see that
I have the ability to debut my collections.
You should be eating your shoes now, right?
Don't get up.
Are you okay?
I feel much better now.
Will you take me to the doctor?
There is some thing I have to take care of here
but Ken will pay full attention to you.
Boss.
I already told Ke Wei to send Xiang Zhen and the rest of the models back. I have also called for the ambulance. They should be here soon.
Okay, thanks.
I'm truly sorry about what has happened to you.
Take care. I will see you later.
Lu Zi Hao!
How can you treat me like this? Are you really going to leave me here alone?
I said Ah Ken will take care of you.
But he is not you.
Is it because of Tao Ai Qing, right?
You are afraid that I will latch on to you, right? That's why you are behaving this way to me.
What are you talking about?
That is exactly what I think.
Someone told me Tao Ai Qing was behind this.
How could you let her do this to me?
I don't know who told you this.
Based on your personality, you shouldn't believe them.
Based on my personality?
Do you know me that well?
Ken, please take care of Katrina.
Aaron, please don't go. I need you here.
All you need is a good rest. I will see you later. I promise.
Ai Qing, what's wrong?
What happened? Come.
Ai Qing, what happened? Tell me.
It's nothing.
Was the show not successful?
The show was a success. Look, I'm even dressed so beautifully.
Ai Qing,
I'm not an outsider. If there are any problems, you can tell me.
Don't force yourself to be strong.
You will feel much better after crying.
Grandpa.
Katrina tripped because of a marble.
She got hurt. I saw Emma doing it
but they don't believe me.
Lu Zi Hao even told me to get lost.
He told me to get lost. No one believed me.
I told you to step aside and not to get lost.
You remembered wrongly.
You are crying just because of this. I'm not responsible for this.
Who says so? Step aside means to get lost and vice versa.
In any case, it was a blow to me.
What are you laughing at?
What's so funny?
If you are here to ask me why I sabotaged your show, then...
I think you wouldn't do anything to the show.
I'm also very sure that among all the people there,
you are the person least likely to do that.
Are you okay?
I thought you believed what they said.
I thought you would kick me out.
I thought you would say that you don't want to see me anymore.
Tao Ai Qing.
Even though my show
didn't had such a successful ending
but...
you definitely was a great help to me.
Thus, I would like to invite you to dinner.
Also, regarding your confession,
I want to tell you what I think about it.
It's probably very important to you, right?
Tao Ai Qing.
Even though my show didn't had a very successful ending
but you definitely were of great help to me.
Hence, I would like to invite you to dinner.
Also, regarding your confession to me,
I would like to tell you what I think of it.
This is probably important to you, right?
Dinner?
Are you saying that you are going to respond to my confession?
But I'm not mentally prepared today. This won't do.
Let's do it tomorrow night.
Okay, anytime you wish.
Really?
It's a pact then. You can't change your mind.
Bastard!
Who did this? How could this happened?
Boss.
What are you waiting for? Set them upright.
If I find out who did this, I'm going to punch him.
Give me a reason why I can't hit you.
Why did you beat up Chen Hai Nuo?
If you have the guts, fight him one-to-one.
You are really a cockroach beating him up like that.
Other than dirty tricks, what other methods do you still have?
Since when did Chen Hai Nuo become so sissy?
He even needs a woman to seek justice for for him?
Let me tell you. There is only one reason for me to attack Chen Hai Nuo.
Anyway, anyone who takes my woman away from me will pay the price.
Furthermore, this is not the only price
he will have to pay!
You!
What are you trying to do?
Tell Chen Hai Nuo to be careful about his precious antique shop.
You dare to touch that shop?
When that time comes, I will show you how brave I am.
Tell Chen Hai Nuo to be careful about his precious antique shop.
Hell, Hai Nuo. Where are you?
Where did that kid, Hai Nuo, go?
He doesn't even answer his calls.
It's the same for Xiang Zhen too. She also can't be contactable.
These youngsters...
Who are you?! Stay far away from me!
Hello, Hai Nuo? Where are you?
Hello, Hai Nuo?
You are worried about Uncle Zhong. Why did you call him and hang up without saying anything then?
You even switched off your cellphone. What if he calls you?
I have never raised my voice at him before. After what happened yesterday,
I really don't know how to talk to him.
But aren't you worried that Ji Pu Sai may do something to Uncle Zhong?
Don't worry.
If Ji Pui Sai dare to do anything to the antique shop, he would have taken actions earlier.
Isn't that so, Hai Nuo?
Hai Nuo.
Let's go to Bao An road for a while. What do you think?
Xiang Zhen, are you kidding?
It's the middle of the night. It will be dark everywhere.
What's wrong? No guts?
You are already pregnant and you still want to have fun?
I know myself very well. Don't worry, I will be fine.
Based on your personality, under the worst circumstances, you will still say that you are okay.
Let's go there then. I will risk my life for you both.
Ah Bu, you...
Always pray for safety
and health.
The number you have dialed is not getting a response. The charges will start after the beep.
Hai Nuo, where exactly are you?
Come home now, okay?
Take it as you have forgiven me, okay?
Don't do this and not talk to me, okay?
If you do this, how do you expect me to apologise to your deceased parents?
Come home now. Okay? Take it that I'm begging you. Okay?
You can give me a call too.
I wonder if Hai Nuo will hear my message.
Looks like I can only wait till tomorrow.
I will talk to him first tomorrow.
He won't feel embarrassed then.
This is what I will do.
I will keep the light on. It won't be dark when Hai Nuo is back.
There is no one here now. Hurry up.
If Ji Pu Sai knows that we took actions without his instructions,
he will definitely praise us for our efficiency.
Let's go.
We have already bought the cup. We can give it to Uncle Zhong as a form of apology now.
Of course. We are almost home. When we are there, I will be the first to apologise.
Hai Nuo.
The fire ahead...
What's going on? Where is Uncle Zhong?
Uncle Zhong is in there!
Hai Nuo!
Heaven's Wedding Gown
Save him, quick!
Uncle Zhong!
Hai Nuo...
I know Uncle Zhong will definitely like this cup.
Hai Nuo.
Don't say anymore.
Son. You...
You are finally home. Sit down now.
Your father has something to tell you.
Dad, why did you ask me to rush home? What's going on?
What's with the suitcases?
What's going on? I was just about to ask you this.
Katrina has injured her leg and you are forcing her to leave now?
Uncle, I already told you that he had nothing to do with this.
It was I who decided to leave.
Why are you leaving?
Is your injury okay?
I'm fine.
What do you mean by this? Her leg injury is so serious.
She may not be able to walk on the runway again. Tell me if she is fine or not.
In any case, I can't walk on the runway forever.
I need to find another career sooner or later. Maybe, it's good to have a change.
Katrina...
Katrina is going to be your future wife soon.
Why didn't you personally take her to the hospital yesterday?
Uncle. Frankly, Zi Hao and I have already broke up.
What?!
What's going on? You and Katrina break up? Why didn't your Mom and I know about it?
Why did you break up with her? Speak!
I...
I like someone.
Uncle. Frankly, Zi Hao and I already broke up.
What?!
What's going on? You and Katrina break up? Why didn't your Mom and I know about it?
Why did you break up with Katrina? Speak!
I...
I like someone.
Her name is Tao Ai Qing.
Dad. At the opening of my office,
you probably have met her.
So, it was that rude and uncivilised farm girl who ruin your debut fashion show.
Perhaps, you should know her better
before you judge her.
I think this is my most sure choice in my life.
You...
Dad, Mom, my apologies. I'm leaving first. I have an important appointment tonight. I don't want to be late.
Sorry.
Son!
Katrina, don't give up so fast. I'm very sure that
Zi Hao has been temporarily enchanted. Don't leave.
By the way,
help Miss Katrina to move her suitcases upstairs.
Yes, Madam.
I like someone. Her name is Tao Ai Qing.
I think this is
my most sure choice in my life.
Who's there?
Who's there playing tricks?
I'm you. I'm the real you.
It's just that I'm not so weak and timid as you.
Everything you own has been gradually taken away from you.
It was Lu Zi Hao and now, your model career.
That Tao Ai Qing is just an uneducated and uncivilised girl.
You can't even defeat her.
You are a really pathetic fool.
I'm not. I didn't lose anything I own.
When are you going to stop lying to yourself?
It's people like you who are most deceitful.
You obviously hate someone and you are still pretending to be magnanimous.
This is really a sin.
Shut up!
What's wrong with you? I hit the mark, right?
Call your father in Italy and complain to him then.
- I don't want to listen! - He will vent anger on your behalf.
When that time comes...
Shut up! Go away!
Shut up!
Subtitles brought to you by the Bride Paradise Team @ Viki
You are getting ready so early? It's rare to see you working up to groom yourself.
Grandpa. I don't have any beautiful dresses
that I can wear to go out for dinner. What should I do?
If you are so bothered about this, someone has already solved this for you.
Mr Lu has already thought of this for you.
What is this?
The courier just delivered this.
Wow! It's so beautiful. Am I dreaming?
I can't breathe anymore.
Okay. If you really can't breathe, I will be really worried.
Go and change now.
Yes, Grandpa!
Preview
Ah Bu. What's wrong?
Hao Nuo's grandfather was in a fire yesterday. He is now at the emergency ward.
Nothing will happen to Grandpa.
You are going on a date? Don't be shy. You must not be late on your first date.
Hai Nuo, you are such an idiot!
I won't leave even if you tell me too.
I really thought you left.
It's such an important matter.
Important? It's only just a dinner.
How could you say that? Do you know what mood Ai Qing was in before she came here?
It's my business. Don't get involved!